Werkwoordenkaart Nederlands – Dutch verbs (NT2)

Met Engelse vertaling

De uitleg en voorbeelden zijn zowel in het Nederlands als in het Engels weergegeven. Zo kun je de Nederlandse vormen en hun betekenis naast elkaar bekijken. Ook verschillen tussen de talen worden toegelicht: waar het Engels bijvoorbeeld I am working gebruikt, kun je in het Nederlands gewoon ik werk zeggen.

Voor NT2 en Nederlandstalige scholieren

Leer je Nederlands als tweede taal en kun je Engels als steuntaal gebruiken? Dan helpt de tweetalige uitleg je op weg. Ook voor Nederlandstalige scholieren is de kaart een handig naslagwerk bij het oefenen met werkwoordspelling, het maken van huiswerk en het schrijven van teksten. Gebruik hem tijdens de les of bij zelfstudie om een vorm op te zoeken, een regel te controleren of de vervoegingen te herhalen.

Wat staat er op de kaart?

• Tegenwoordige tijd: de stam, de uitgangen en spellingveranderingen, met aandacht voor het verschil tussen je werkt en werk je.
• Verleden tijd en voltooid deelwoord: de regels van ’t kofschip en voorbeelden van regelmatige werkwoorden.
• Onregelmatige werkwoorden: vervoegingen van veelgebruikte werkwoorden zoals zijn, hebben, gaan en doen, plus een uitgebreide lijst met verleden tijden en voltooide deelwoorden.
• Overzicht van de tijden: van ik help tot ik zou geholpen hebben, in de bedrijvende en de lijdende vorm.
• Hebben of zijn: uitleg en voorbeelden die helpen bij de keuze van het hulpwerkwoord in de voltooide tijden.
• Bijzondere werkwoorden en constructies: scheidbare en onscheidbare werkwoorden, wederkerende werkwoorden, modale hulpwerkwoorden, de gebiedende wijs en vormen zoals ik ben aan het werken.

Digital versions and school orders

Schools can purchase the (Dutch versions of the) cards directly via the order form or through well-known educational book suppliers (VanDijk, Iddink, OsingaDeJong). In addition, you’ll find international digital versions of the language cards on Amazon, which you can view and listen to using the Kindle app!